„Cantos a la divina Acracia “– ein theatralisches Konzert von Esquina al Sur e.V. y amigos

Bei dem theatralischen Konzert “Cantos a la divina Acracia” sind die Höherpunkte, die Musik von Pedro Soriano, die Texte von Iani Haniotis Curbelo und der Tanz von Claudia Parra Weizmann. Die Dramaturgie zeigt uns in welchem chaotischen Zustand die Menschheit sich befindet. Sie wird uns auf eine Reise mitnehmen, um den zeitlosen Konflikt als frei denkenden Menschen aufzuzeigen.

Dramaturgie/Regie: Carmen Maria Aparici Sendra

*** Die Inszenierung ist auf Spanisch, weil dies die Sprache ist, die in der Musik von Pedro verwendet wird. Durch die Inszenierung wird der Konflikt auf eine visuelle Weise dargestellt, um das Verständnis für unser liebes, nicht spanischsprachiges Publikum zu erleichtern. ***

„Cantos a la divina Acracia “– concierto teatralizado Esquina al Sur e.V. y amigos

Utilizando como protagonistas la música de Pedro Soriano a lo largo de su carrera musical, los textos de Iani Haniotis Curbelo y la danza de Claudia Parra Weizmann, la dramaturgia en “Cantos a la divina Acracia” cristaliza la barbarie en la que se encuentra sumergida la humanidad; nos hará partir de viaje entre tierras, haciéndonos partícipe sutilmente del conflicto de ser y vivir como persona libre de pensamiento, o, por qué no, como extranjero… Definitivamente la escenificación nos brinda una fácil guía rebelde contra cualquier imposición conflictiva.

Dramaturgia/dirección: Carmen Maria Aparici Sendra

*** La puesta en escena es en español por ser la lengua utilizada en la música de Pedro. A través de la escenificación se proyecta el conflicto de manera visual para facilitar el entendimiento de la misma a nuestro querido público no hispanohablante. ***