Im August bleiben die Büros am Orbankai und in der Ludmillastraße geschlossen. Auch das Café international und die Rochuskapelle sind geschlossen. Chirs, Flo , Moataz und Ilke (nicht auf dem Bild) verabschieden sich. Die Büros in den Gemeinschaftsunterkünften und im Übergangswohnheim sind aber auch Im August durchgehend besetzt.